[colo] coupures réseau potentielles | possible network outages | 17-03-2008

[The Anarcat]

Bonjour,

English follows.

Quelques coupures sporadiques sont prévues sur le réseau principal de
Koumbit le 17 mars prochain, entre 20:30 et 21:00 EDT (GMT -0400), afin
d'activer un pare-feu et terminer la configuration du routeur principal.

Une visite du centre de données sera également possible entre 20:00 et
22:00 pour les gestionnaires des serveurs de colocation.

%%%%%

Hi,

A few sporadic network outages are planned in the main cabinet on march
17th, between 20:30 and 21:00 EDT (GMT -0400), to activate the firewall
and finish the configuration of the main router.

A visit to the data center will be possible between 20:00 and 22:00 for
server admins.

-- 
Antoine Beaupré
Réseau Koumbit Networks
+1.514.387.6262
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: non disponible
Type: application/pgp-signature
Taille: 189 octets
Desc: Digital signature
Url: /pipermail/colo-koumbit.org/attachments/20080311/f96664ed/attachment.pgp