[Facil] Présentation mensuelle FACIL

[Marc Tardif]

[English message will follow]

Ce mois, FACIL vous propose une présentation en deux parties:

Premièrement, Robin Millette présentera un tour d'horizon de la
communauté du libre québecois. Ce tour décrira une soixantaine
d'organismes, centres de recherche, journaux et autres groupes traitant
des logiciels libres. Ceci représente une opportunité idéale pour
découvrir l'étendue de cette vaste communauté du libre. Cette partie
sera en français mais les questions et réponses pourront être en anglais
également.

Deuxièmement, Risa Dickens présentera Open Journal. Elle fonda ce
journal en 2004 afin d'y incorporer les philosophies, processus et
programmes du monde des logiciels libres aux discours traitant de la
théorie de communications, de la littérature, de la politique et de
l'art. La présentation expliquera donc certains des rapports entre les
modèles de communication/organization comme ils se produisent dans le
gouvernement, la culture d'entreprise, les universités, et la pression,
en juxtaposant ces derniers avec l'histoire du développement de logiciel
- particulièrement le processus ouvert de source. Cette partie sera
en anglais mais les questions et réponses pourront être en français
également.

Les présentations se tiendront le jeudi 15 septembre 2005, de 18h00
à 20h00. Ce sera au CRIM, 550 Sherbrooke Ouest, Bureau 100, près du
métro McGill. Pour plus d'information:

  http://www.linux-quebec.org/presentations/2004-2005/2005-09-15

-----------------------------

This month, FACIL proposes a presentation in two parts:

First, Robin Millette will present a review of the free software community
in Quebec. This tour will describe about sixty organizations, research
centers, newspapers and other groups dealing with free software. This
represents an ideal opportunity to discover the extent of this vast
community. This part will be in French but questions and answers can be
done in English too.

Second, Risa Dickens will present Open Journal. She founded this newspaper
in 2004 in order to incorporate philosophies, processes and programs from
the open source world of computing into discourses about communications
theory, literature, politics and art. The presentation will therefore
explain some of the relationships between communication/organization
patterns as they occur in government, corporate culture, universities, and
the press, by juxtaposing these with the history of software development -
especially the open source process. This part will be in English but
questions and answers can be done in French too.
		     
The presentations will be be held on Thursday September 15th 2005,
between 6:00 and 8:00 PM. They will be at the CRIM, 550 Sherbrooke
Ouest, Suite 100, near McGill metro. For more information:

  http://www.linux-quebec.org/presentations/2004-2005/2005-09-15

--
Marc Tardif
FACIL