[Facil] Fw: [escape_l] (Actu) Pression US sur le gouvernement suedois confirmées dans l'affaire The Pirate Bay

Marc Angles marco at iftbqp.com
Mer 21 Juin 15:47:16 EDT 2006


Encore un exemple de l'inutilité de la "Guerre contre le 'piratage'" 

Inutile dans le sens qu'elle n'éduque pas mais renforce tout un tas de
sentiments, allant de l'ado rebelle qui copie pour faire chier à
l'utilisateur averti de ces droits qui copie simplement parce qu'il a
le droit. Allé hop tous dans le même panier, peinturé d'un bandeau,
d'une jambe de bois et d'une chemise ornée d'un grand "A"... 

Begin forwarded message:

Date: Wed, 21 Jun 2006 16:27:42 +0200
From: Florent Latrive <flo at latrive.net>
To: escape_l at freescape.eu.org, escape_actu_l at freescape.eu.org
Subject: [escape_l] (Actu) Pression US sur le gouvernement suedois
confirmées dans l'affaire The Pirate Bay




http://www.ratiatum.com/journal.php?mode=print_news&id=3206
ThePirateBay : des documents confirment les pressions
Publié le Mercredi 21 juin 2006, à 12H33 (+0200 GMT)
Par Guillaume Champeau <http://www.ratiatum.com/index.php?mode=contact>

Deux lettres publiées par le journal suédois SVT viennent attester 
l'existence de pressions du gouvernement américain envers le 
gouvernement suédois. A la demande des studios de cinéma, la Suède
avait le choix entre violer sa constitution ou affronter des sanctions 
commerciales de la part des Etats-Unis.


L'affaire avait déjà été évoquée 
<http://www.ratiatum.com/news3164_ThePirateBay_met_dans_l_embarras.html> 
par les médias suédois, sans preuve à l'appui. Suite à la saisie des 
serveurs de The Pirate Bay le 31 mai, la chaîne de télévision SVT avait 
indiqué que le gouvernement suédois a fait pression sur les autorités 
judiciaires du pays, afin d'éviter des représailles américaines.

Mardi, le suédois SVT a publié deux documents qui permettent de 
comprendre ce qui s'est passé avant la saisie de l'ensemble des
serveurs de l'hébergeur du site pirate. Dans une première lettre (.pdf) 
<http://svt.se/content/1/c6/61/24/40/pirate_mpa.pdf> adressée au 
ministre de la Justice suédois par la MPA, le lobby du cinéma constate 
que "/les plaintes que nous avons déposé au nom de nos membres en 2004 
et 2005 auprès des polices de Stockholm et de Gothenberg contre les 
opérateurs de The Pirate Bay n'ont résulté dans aucune action/".
"/Comme vous le savez j'en suis sûr, l'Embassade américaine a envoyé
des supplications au gouvernement suédois pour lui recommander de
prendre des actions contre The Pirate Bay et d'autres organisations
opérant en Suède qui facilitent la violation de droits d'auteur/",
écrit le vice-président de la MPA John Malcom. "/Comme nous le disions
lors de notre rencontre, ça n'est certainement pas dans le meilleur
intéret de la Suède que de gagner une réputation parmi les autres
nations et partenaires commerciaux en tant qu'endroit où l'anarchie
totale est tolérée au regard des droits de propriété intellectuelle. Je
vous encouragerais une nouvelle fois à user de votre influence pour 
encourager les autorités de police en Suède à prendre les actions 
véritablement nécessaires contre The Pirate Bay/".

*Faire comprendre sans ordonner*

Dans sa réponse (.pdf) 
<http://svt.se/content/1/c6/61/24/40/pirate_justit.pdf> du 10 avril, le 
secrétaire d'Etat Dan Eliasson assure que la protection du droit 
d'auteur est une priorité suédoise. Il indique que le 2 mars 2006, une 
circulaire a demandé aux parquets et aux autorités de police du pays de 
s'engager activement dans la lutte contre les infractions au droit 
d'auteur sur Internet. Ils avaient jusqu'au 15 juin pour en rapporter, 
explique le secrétaire d'Etat. Dan Eliasson rappelle néanmoins à la MPA 
que la constitution suédoise interdit au gouvernement de s'ingérer 
directement auprès de la Justice dans une affaire précise. Au besoin, 
"/je n'hésiterai pas à prendre les mesures en plus nécessaires pour 
assurer leur effectivité/", assure-t-il à propos des actions
entreprises par les autorités.

Que s'est-il donc passé entre le 10 avril, date de la réponse du 
ministre, et le 31 mai, date de saisie des serveurs de The Pirate Bay ? 
Selon SVT, le ministre de la Justice a convoqué 
<http://www.slyck.com/news.php?story=1227> le procureur Håkal Roswall
et lui a exposé clairement la situation. Si la Suède n'agit pas
rapidement contre The Pirate Bay, les Etats-Unis prendront des
sanctions au niveau de l'Organisation Mondiale du Commerce. A la
télévision suédoise, le secrétaire d'Etat Dan Eliasson a reconnu avoir
eu connaissance de cette menace.

Lors de la saisie des serveurs le 31 mai, plus de 200 sites légitimes 
hébergés par le même prestataire ont été coupés du monde. 
ThePirateBay.org, lui, est réapparu trois jours après, boosté dans son 
audience par une publicité mondiale provoquée par la MPA. Le site a 
d'abord déménagé aux Pays-Bas, avant de revenir 
<http://www.ratiatum.com/news3184_ThePirateBay_de_retour_chez_lui.html> 
tranquillement à la maison, chez le même hébergeur. Pour assurer ses 
beaux jours, les administateurs du site ont finalement commencé son 
redéploiement vers une multitude de serveurs à travers le monde.

Tout ça pour ça...


**NOUVEAU *********
L'agenda d'Escape_l au format ical
http://www.icalx.com/public/ipcal/PI32cal.ics

--------------------------------------------------------------------------
Vous avez recu ce message car vous etes abonne a la liste
de diffusion Escape_l, consacree a la propriete intellectuelle,
au Libre et au numerique.


Pour ecrire a la liste:
escape_l at freescape.eu.org

Abonnement/Desabonnement:
http://listes.samizdat.net/sympa/info/escape_l

Pour inciter une connaissance a s'inscrire:
http://listes.samizdat.net/sympa/info/escape_l

Archives de la liste:
http://listes.samizdat.net/sympa/arc/escape_l
---------------------------------------------------------------------------





Plus d'informations sur la liste de diffusion forum