[Facil] Re: Appel à participation: kiosque à l'UQÀM durant la SQIL

[Mathieu Lutfy]

Salut,

Je trouve ça très bien de la part d'Ubuntu. Cependant, je trouve
que c'est préférable que les logiciels soient disponibles en 
français par défaut. Je pense que les logiciels windows sur les
CDs d'Ubuntu sont qu'en anglais (ou la méthode pour franciser les 
logiciels est un peu compliquée).

Par exemple: installer un dictionnaire en français dans Open Office.
Quoiqu'il y a une méthode assez facile pour l'installer, c'est quand
même pas très évident pour l'utilisateur moyen (c'est un fichier
avec des macros, accessible dans le menu "Fichier"). Quant à la
langue de l'interface elle-même, la dernière fois que j'ai vérifié
dans Windows il n'y avait pas moyen d'installer seulement un plugin
pour la traduction comme c'est le cas sous GNU/Linux.

Au fait, même le binaire d'Open Office en français n'inclu pas le 
dictionnaire français par défaut (j'ai vérifié il y a 4-5 mois).
Quelqu'un a des suggestions? C'est comment avec FreeEOS?

mathieu

Le 2007-09-06, à 13:14:02 -0400, Fabian Rodriguez (magicfab at member.fsf.org) écrit:
[zap]
> Si on distribue des CDROM Ubuntu, on n'a pas absolument besoin des CD
> spécifiques à Windows. Les CD d'Ubuntu sont en même temps une version
> "custom" de TheOpenCD. Par contre il n'y en a que quelques uns, donc un
> autre CD uniquement Windows devient intéressant - surtout "sur demande".
> 
> A+
> 
> Fabian

> _______________________________________________
> forum mailing list
> forum at facil.qc.ca
> http://facil.qc.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/forum

-- 
Mathieu Lutfy        <mathieu at bidon.ca>       http://www.bidon.ca
GPG 0x5F5BCEB4 0D3B 1AEE EF9B FB34 2FE7  80EC 8E8D F00A 5F5B CEB4
-------------- section suivante --------------
Une pièce jointe non texte a été nettoyée...
Nom: non disponible
Type: application/pgp-signature
Taille: 189 octets
Desc: Digital signature
Url: https://facil.qc.ca/cgi-bin/mailman/private/forum-facil.qc.ca/attachments/20070906/af5527c9/attachment-0001.pgp