[Facil] Rép. : Re: Rép. : [libre] La place du logiciel libre dans l?administration, Paris, 30 mai, cité des

[Raymond Ouellette]

Québec, le 29 mai 2006

Je ne voulais pas lancer de polémique ;-)

Je voulais seulement signaler combien c'est agaçant de voir les ? au lieu de certains caractères (surtout l'apostrophe) à cause de @!$% Micro$oft. L'apostrophe est d'ailleurs ce qui crée le plus de problème, notamment dans les adresses de courriel. Par exemple, un courriel comme quelqu'un at grand'maison.qc.ca n'aboutira pas si l'adresse est saisie dans un logiciel Microsoft et collé dans le courrielleur, l'apostrophe étant changée par un guillemet simple ouvrant à gauche.

Si vous voulez désactiver cet apostrophe dans Word vous devez aller dans Outils -> auto-correction -> saisie lors de la frappe ... décocher la case qui mentionne d'utiliser « » au lieu de " " [je l'écris de mémoire, je n'ai pas de Word sous la main -- je ne suis pas au bureau aujourd'hui]. Cela n'empêchera pas d'utiliser les guillemets français («») qui sont de toute façon sur votre clavier.

Enfin, Hubert a raison pour GroupWise que je dois utiliser via son interface web lorsque je veux accéder au courriel du bureau de chez moi (Ubuntu 5.10).

Bonne journée !

Raymond



Raymond Ouellette
démographe

Direction de la recherche, des statistiques et des indicateurs
(418) 644-3956
courriel : raymond.ouellette at mels.gouv.qc.ca
>>> Valérie Dagrain <vdagrain at free.fr> 29/05/06  9:03 >>>
Bonjour Raymond,

Je viens de te répondre seulement sur forum alors qu'il y avait 
également cette liste.

Raymond Ouellette a écrit :
> Hem... Lorsque je suis sous Linux et que je vois des ? à la place des apostrophes dans un courriel c'est un signe évident d'utilisation d'un produit Micro$oft comme Word ou Outlook... Savez-vous que Micro$oft code mal une dizaine de signes dont l'apostrophe, le pour mille, le trois points et les remplace par des caractères de son crû. Le pire étant l'apostrophe qui est remplacé par un guillement simple ouvrant à gauche.
> 
> Donc, si je reviens à mon propos, c'est agaçant de se faire parler du libre quand l'info est collée à partir d'un produit Micro$oft... Est-ce que je me trompe ? ;-)

Je roule Debian depuis plus de 4 ans et je n'ai aucune formation en 
programmation. Toutes les formations que j'ai acquise sont auto-didactes 
ou privées et ce depuis plus de 15 ans. Si je suis membre de plusieurs 
associations dont W3Qc c'est justement pour continuer de découvrir ces 
éléments (codages de caractères....normes et standards).

Si l'info collée provient d'un site Microsoft, qui puis-je? :-)

> R. Ouellette
> 
> 
>>>>vdagrain at free.fr 28/05/06  20:11 >>>
> 
> La place du logiciel libre dans l?administration, Paris, 30 mai, cité 
> des sciences
> Article depuis: http://www.a-brest.net/article2448.html
> 
> Présentation des intervenants et détails sur le site d?April
> http://www.april.org/groupes/csi/logiciels-libres-en-partage.html#30mai2006
> 
> Diffusion en direct sur Internet
> http://carrefour-numerique.cite-sciences.fr/La-place-du-logiciel-libre-dans
> 
> Informations pratiques
> Cité des sciences et de l?industrie 30 avenue Corentin Cariou
> 75019 Paris Métro : Porte de la Villette
> Carrefour numérique, niveau -1
> Entrée libre et gratuite.

-- 
Valérie Dagrain
Coordination CLLAP 2006
vdagrain at facil.qc.ca
Tel: 450.646.7522